Please Visit Our Sponsor
Chinese Characters 中国文字与基督教
Ancient Emperor Huang Di (2697 - 2597 B.C.) ordered his historian Can Ji to establish a writing system for China. Can Ji invented a system of Chinese characters based on pictographs, representing each word by the physical appearance of the object. A few of the pictographs or ideograms invented by Can Ji are listed in the following table. Note how the characters evolved with time to the present characters that are familiar to most Chinese nowadays.
As for words that don't have form or shape, like actions, feelings, senses etc., Can Ji was creative enough to combine the ideograms that he invented to represent them. For examples, as shown in the following table, combining the components 'mouth' and 'bird' makes the word 'sing', and the combination of 'sun' and 'moon' makes the word 'bright'.
There seems to be a strong tie between quite a few Chinese characters and the Bible teaching, without which it's simply difficult to explain the component parts that make up the characters. Some of these words are listed in the following together with illustration of their ties with the Bible.
Creationis comprised of the following components
Without reading the verse from Genesis 2:7, it's difficult to understand how Can Ji could come up with this character. Genesis 2:7 - The Lord formed the man from thedust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life and the man became a living being.
Forbiddenis comprised of the following components
Again, the components of the word become meaningful after reading the following verses. Genesis 2:16,17 - And the Lordcommanded the man, "You are free to eat from any tree in the garden, but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will certainly die". Genesis 3:24- After he drove the man out, he placed on the east side of the Garden of Eden Cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way to the tree of life.
Shipis comprised of the following components
The origin of this word becomes more meaningful after reading the following verse. Genesis 7:7 - And Noah and his sons [Ham, Shem, and Japheth] and his wife and his sons' wives with him, went into the ark, to escape the waters of the flood.
The word 'mouth' is often used to describe number of family members. For example, the phrase 'One family of four mouths' means a family with four members. Four couples in Noah's family have a total of eight members.
Righteousnessis to raise a lamb above us
In the Old Testament people sacrifice lambs for their sins. In the New Testament, Jesus died for our sins on the cross to give us salvation, for God is just and loving. The only way to salvation is to accept Jesus who paid for our sins.
For more information, please refer to the book "The Discovery of Genesis - How the Truths of Genesis Were Found Hidden in the Chinese Language", by C.H. Kang and Ether R. Nelson, Concordia Press, 1979.
Bookmark This Page
Send This Page To A Friend
Place Your Ad Here For As Little As $1 Per Day
About Us | Add URL | Advertise with Us | Auction | Awards | Contact Us | Discussion Forum | Links | Search This Site | Send This Page | Shop | Top Ten Sites
Copyright 2000 Yutopian, All Rights Reserved